Ruban étanche / Ruban gonflable à l'eau is a non-woven polyester fabric impregnated with superabsorbent polymer (SAP, primarily sodium polyacrylate) that provides rapid longitudinal water blocking in power, control, and optical cables. Upon water contact it absorbs moisture and expands into a stable gel within 1–3 minutes, sealing interstices and limiting longitudinal migration typically to less than 1 m under standard hydrostatic test conditions.

How Water Blocking / Swellable Tape Functions in Cable Construction
The tape is applied longitudinally or helically over the insulation screen, under the metallic screen/sheath, or over armour wires. When water enters through a jacket breach, joint, or sheath defect, SAP particles absorb liquid by osmosis and hydrogen bonding. Volume expansion fills voids between conductors, screens and sheath, forming a high-viscosity gel barrier that resists further axial flow.
Typical laboratory performance (GB/T and manufacturer data aligned with IEC 60502 water-penetration principles):
- Swelling height: ≥12–18 mm within 1–3 min (single-side vs double-side grades)
- Vitesse de gonflement : ≥ 6 à 12 mm la première minute
- Tensile strength: ≥25–50 N/cm
- Elongation: ≥8–14 %
- Short-term thermal stability: 230 °C (processing / extrusion)
- Long-term operating temperature: 90 °C
- Moisture content: ≤9 %
Semi-conductive grades incorporate carbon black for controlled volume resistivity (typically ≤0.05–0.1 MΩ·cm surface), ensuring electrical continuity between insulation screen and metallic sheath. Non-conductive grades are used over screens or armour where insulation integrity is required.

Principaux avantages techniques et gains de performance
Gonflement rapide et à haute efficacité Permet d'obtenir une cinétique de gonflement rapide avec une résistance élevée du gel, bloquant la migration de l'eau presque instantanément — un élément essentiel pour réussir les tests rigoureux de pénétration de l'eau dans les câbles à fibres optiques et les câbles d'alimentation.
Propriétés mécaniques compatibles avec les procédés
- Résistance à la traction : ≥ 25–50 N/cm (plus élevée dans les nuances renforcées)
- Allongement : ≥8–14%
- Poids léger et profil mince (généralement 0,1 à 0,3 mm)
Ces propriétés garantissent une application longitudinale ou hélicoïdale lisse sans déchirure, sans froissement ni génération de poussière sur les lignes à grande vitesse.
Configurations polyvalentes pour chaque conception de câble Disponible en :
- Face simple et double face versions
- Non conducteur (norme pour les câbles à fibres optiques et de télécommunications)
- Semi-conducteur (essentiel pour les câbles d'alimentation MT/HT afin de maintenir la continuité électrique à travers les écrans métalliques)
Excellente stabilité environnementale et thermique
- Stabilité à court terme : jusqu'à 230 °C (pendant l'extrusion et la transformation)
- Température de fonctionnement à long terme : jusqu'à 90 °C
- Faible teneur en humidité et conformité totale aux normes REACH et RoHS
Des qualités ignifuges et renforcées sont également disponibles pour des applications spécifiques.
Intégrité du gel à long terme Le gel formé reste stable pendant toute la durée de vie du câble, empêchant la formation d'arborescences d'eau, la corrosion des conducteurs et la dégradation diélectrique, ce qui prolonge considérablement la fiabilité du câble dans les installations souterraines, sous-marines et extérieures.

Principales applications dans les systèmes de câbles
Le ruban d'étanchéité est largement spécifié comme couche d'étanchéité longitudinale entre l'âme du câble et la gaine extérieure dans :
- Câbles à fibres optiques (conceptions à tube libre, à ruban, à micro-câble et à sous-marin)
- Câbles de télécommunication et de transmission de données
- Câbles de commande et d'instrumentation
- Câbles d'alimentation moyenne et haute tension (MV/HV)
- Câbles souterrains, enterrés directement, sous-marins et extérieurs exposé au risque d'humidité
Il est particulièrement efficace en combinaison avec d'autres barrières (telles que des rubans recouverts de copolymère ou des gaines métalliques) pour une protection radiale et longitudinale complète.

Ruban adhésif imperméable vs. poudre imperméable et fil gonflable – Comparaison rapide
| Fonctionnalité | Ruban adhésif étanche | Poudre bloquant l'eau (SAP) | Fil gonflable | Idéal pour |
|---|
| Méthode d'application | Enroulement longitudinal/hélicoïdal | Ajout direct pendant l'échouage | Intégré au noyau ou au liant | Ruban adhésif pour une couverture uniforme |
| Vitesse de gonflement | Très rapide (≥12–18 mm/3 min) | Formation instantanée de gel | Modéré | Lignes automatisées à grande vitesse |
| Résistance mécanique | Résistance à la traction et allongement élevés | Aucun (poudre uniquement) | Bon (renforcement du fil) | Intégrité structurelle nécessaire |
| Options de conductivité | Semi-conducteurs et non conducteurs | Non conducteur uniquement | Limité | Câbles d'alimentation (semi-conducteurs) |
| Propreté et poussière | Très propre | Poussières potentielles lors de la manipulation | Faire le ménage | Production moderne à grande vitesse |
| Utilisation typique | Fibre optique, télécommunications, énergie moyenne/haute tension | Câble de conducteur | cœurs de fibres optiques légers | Blocage longitudinal polyvalent |
Cette comparaison montre pourquoi de nombreux fabricants privilégient le ruban d'étanchéité à l'eau pour son équilibre entre performance, facilité d'utilisation et fiabilité dans les constructions de câbles complexes.

Spécifications techniques
Ruban adhésif semi-conducteur étanche à l'eau (simple face)
| Épaisseur (mm) | Mass per Area (g/m²) | Tensile Strength (N/cm) | Allongement (%) | Swelling Speed (mm/1 min) | Swelling Height (mm/3 min) | Surface Resistance (Ω) | Volume Resistance (Ω·cm) | Moisture Content (%) |
|---|
| 0.25 ± 0.03 | 90 ± 5 | ≥25 | ≥12 | ≥6 | ≥8 | ≤1500 | <1×10⁶ | ≤9 |
| 0.30 ± 0.03 | 100 ± 5 | ≥30 | ≥12 | ≥8 | ≥12 | ≤1500 | <1×10⁶ | ≤9 |
| 0.35 ± 0.03 | 110 ± 5 | ≥35 | ≥12 | ≥10 | ≥14 | ≤1500 | <1×10⁶ | ≤9 |
| 0.40 ± 0.03 | 130 ± 10 | ≥40 | ≥12 | ≥11 | ≥15 | ≤1500 | <1×10⁶ | ≤9 |
| 0.50 ± 0.03 | 160 ± 10 | ≥50 | ≥12 | ≥12 | ≥18 | ≤1500 | <1×10⁶ | ≤9 |
Ruban adhésif non conducteur pour bloquer l'eau (exemple double face)
| Épaisseur (mm) | Mass per Area (g/m²) | Tensile Strength (N/cm) | Allongement (%) | Swelling Speed (mm/1 min) | Swelling Height (mm/3 min) | Moisture Content (%) |
|---|
| 0.18 ± 0.03 | 65 ± 10 | ≥25 | ≥12 | ≥4 | ≥6 | ≤6 |
| 0.25 ± 0.03 | 80 ± 10 | ≥30 | ≥12 | ≥8 | ≥12 | ≤6 |
| 0.30 ± 0.03 | 90 ± 10 | ≥35 | ≥12 | ≥10 | ≥14 | ≤6 |
NoteGamme complète de qualités simple et double face, conductrices et non conductrices, disponible. Spécifications personnalisées sur demande.
| Paramètre | Semi-conducteur (simple face) | Non conducteur (double face) | Conditions de test / Norme |
|---|
| Hauteur du gonflement | ≥12 mm | ≥18 mm | En 1 à 3 minutes |
| Vitesse de gonflement | Rapide | Très rapide | Au contact de l'eau |
| Résistance à la traction | Haut | Haut | Lors d'un échouage |
| Température de fonctionnement (à court terme) | Jusqu'à 230 °C | Jusqu'à 230 °C | Stabilité du traitement |
| Température de fonctionnement (à long terme) | Jusqu'à 90°C | Jusqu'à 90°C | Durée de vie |
| Teneur en humidité | Faible | Faible | Préproduction |
| Conformité | REACH et RoHS | REACH et RoHS | normes environnementales |
(Des versions personnalisées simple face/double face, conductrices/non conductrices, sont disponibles pour correspondre exactement aux conceptions de câbles.)

Key Technical Parameters Summary
| Grade Type | Épaisseur (mm) | Mass (g/m²) | Swelling Speed (mm/1 min) | Swelling Height (mm/3 min) | Tensile (N/cm) | Short-term Stability (°C) |
|---|
| Non-cond. thin | 0.20 ± 0.03 | 70–80 | ≥6–9 | ≥9–12 | ≥25–35 | 230 |
| Non-cond. standard | 0.25–0.30 | 85–110 | ≥8–12 | ≥12–16 | ≥35–50 | 230 |
| Semi-cond. standard | 0.30 ± 0.02 | 120–125 | ≥8–12 | ≥12–16 | ≥50–53 | 230 |
| High-swell reinforced | 0.40–0.50 | 120–140 | ≥10–12 | ≥15–18 | ≥40 | 230–250 |
Standards, Testing and Recent Industry Requirements
IEC 60502 series defines water-penetration tests (longitudinal, with 1 m water head and thermal cycles). IEEE 3150-2025 (published August 2025) specifically addresses testing methods for semi-conductive water-blocking tape in 110–500 kV XLPE AC cables, focusing on properties that prevent buffer-layer ablation failures. Chinese industry standard YD/T 1115.1-2023 covers telecommunications and optical-fibre applications. REACH & RoHS compliance is mandatory for global supply.
Recent field experience (2020–2026) shows that incomplete drying or excessive moisture content in the tape before sheathing can lead to white powder precipitation (sodium polyacrylate + aluminium corrosion products). This raises volume resistivity, lowers relative permittivity and thermal conductivity, and can initiate partial discharge between the tape and aluminium sheath—resulting in local ablation of the buffer layer. Proper moisture control (<9 %), correct overlap, and verified swelling performance after heat ageing (90 °C, 12 months equivalent) are therefore critical process controls.
Application Guidelines and Process Considerations
- Medium- and high-voltage XLPE power cables: Semi-conductive tape applied over insulation screen, under metallic sheath; optional second non-conductive layer over wire screen.
- Submarine / wet-location cables: Double-side high-swell grades combined with radial moisture barriers (Al/PE laminate).
- Optical fibre and hybrid cables: Thin non-conductive tape or yarn for interstitial filling.
- Processing: Tape must withstand CV-line temperatures up to 230 °C without powder loss or dimensional change. Widths are slit from 8 mm to >500 mm; core diameters typically 76–150 mm.
Common failure modes to avoid:
- Insufficient swelling height after ageing → incomplete sealing under pressure.
- High residual moisture → premature gelation or powder migration.
- Incorrect conductivity grade → equipotential disruption or dielectric stress.
- Mechanical damage during high-speed application → gaps that allow water tracking.
Practical Recommendations for Cable Manufacturers and Specifiers
Specify tape by measured swelling performance after thermal ageing rather than nominal thickness alone. Verify volume resistivity and surface conductivity for semi-conductive grades under the conditions defined in IEEE 3150-2025. Maintain low incoming moisture and control application tension to avoid wrinkles or gaps. For critical HV circuits, combine longitudinal swellable tape with a continuous radial metallic or laminated moisture barrier.
Water Blocking / Swellable Tape remains the most process-compatible and cost-effective solution for reliable longitudinal water blocking in modern XLPE, EPR and optical cable constructions. Proper grade selection and process control directly extend service life and reduce repair costs caused by moisture-induced failures.
Demande d'informations for detailed technical data sheets, custom slit widths, swelling test reports, or sample evaluation for your specific cable designs.
Ruban adhésif étanche / Ruban adhésif gonflable – Câble fiable
Water Blocking Tape / Water Swellable Tape for cables. High-speed SAP swelling ≥10–18 mm, excellent tensile strength, REACH & RoHS compliant. Reliable longitudinal water blocking for fiber optic, MV/HV power and telecom cables. Custom specifications available. Inquiry Now for technical data and samples.
SKU du produit:
Ruban adhésif étanche à l'eau1
Marque de produit:
Machines RLB
Devise:
USD
Prix du produit:
Contactez-nous pour un devis
Produit en stock:
En stock
Note de l’éditeur/éditrice :4.9
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.